Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen goere en del af foertilstraedelsesmidlerne til Litauen betinget af, at Ignalina-vaerket lukkes?
German[de]
Wird die Kommission Mittel, die Litauen im Rahmen der Heranführungsstrategie erhält, von der Schließung des KKW Ignalina abhängig machen?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να εξαρτήσει κάθε κοινοτική πίστωση που θα χορηγηθεί στη Λιθουανία από την προϋπόθεση να παύσει να λειτουργεί ο σταθμός παραγωγής πυρηνικής ενέργειας στην Ignalina;
English[en]
Will the Commission make any pre-accession funds allocated to Lithuania conditional upon the closure of Ignalina?
Spanish[es]
¿Tiene la Comisión la intención de supeditar la concesión de cualquier tipo de ayuda de preadhesión a Lituania al cierre de Ignalina?
Finnish[fi]
Aikooko komissio asettaa Liettualle annettavan liittymistä valmistelevan avun ehdoksi Ignalinan laitoksen sulkemisen?
French[fr]
La Commission a-t-elle l'intention de subordonner l'octroi à la Lituanie de toute aide pré-adhésion à la fermeture d'Ignalina?
Italian[it]
L'erogazione di tutti i fondi preadesione alla Lituania sarà subordinata alla chiusura di Ignalina?
Dutch[nl]
Kan de Commissie de toekenning van middelen aan Litouwen in het kader van de pretoetredingsstrategie afhankelijk stellen van de sluiting van Ignalina?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão condicionar a disponibilização de quaisquer fundos de pré-adesão destinados à Lituânia ao encerramento da central de Ignalina?
Swedish[sv]
Kommer kommissionen att ange som villkor för vissa föranslutningsanslag till Litauen att Ignalina avvecklas?