Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Валонският регион в Белгия има 268 на 100 000 жители (и не по-малко от 416.9 на 100 000 жители в провинцията Валонски брабант).
Czech[cs]
V belgickém regionu Valonsko je poměr 268 na 100 000 obyvatel (a v provincii Valonské Brabantsko dokonce až 416,9 na 100 000).
Danish[da]
Den vallonske region i Belgien har 268 pr. 100 000 indbyggere (og så mange som 416,9 pr. 100 000 indbyggere i provinsen Vallonsk Brabant).
German[de]
In der Wallonischen Region gibt es 268 pro 100 000 Einwohner (und in der Provinz Wallonisch-Brabant sogar 416,9 pro 100 000 Einwohner).
Greek[el]
Στη Βελγική Περιφέρεια της Βαλλονίας υπάρχουν 268 φυσικοθεραπευτές ανά 100 000 κατοίκους (και 416,9 ανά 100 000 κατοίκους στην επαρχία της Βραβάνδης της εν λόγω Περιφερείας).
English[en]
The Walloon Region of Belgium has 268 per 100 000 inhabitants (and as many as 416.9 per 100 000 inhabitants for the province of Walloon Brabant).
Spanish[es]
En la Región Valona de Bélgica hay 268 fisioterapeutas por cada 100.000 habitantes (y hasta 416,9 por cada 100.000 habitantes en la provincia del Brabante Valón).
Estonian[et]
Belgia Vallooni piirkonnas on 268 kinesioterapeuti 100 000 elaniku kohta (ja Vallooni Brabantis koguni 416,9 kinesioterapeuti 100 000 elaniku kohta).
Finnish[fi]
Belgian Vallonian hallintoalueella on 268 fysioterapeuttia 100 000 asukasta kohti (ja niinkin monta kuin 416,9 fysioterapeuttia 100 000 asukasta kohti Brabant Wallonin provinssissa).
French[fr]
La Région wallonne a 268 kinésithérapeutes pour 100 000 habitants (ce chiffre atteint même 416,9 kinésithérapeutes pour 100 000 habitants dans le Brabant wallon).
Hungarian[hu]
A belgiumi Vallon régióban ez 268 fő 100 000 lakosként (és 416,9 fő 100 000 lakosként a vallon Brabant tartományban).
Italian[it]
La Regione Vallona del Belgio ne ha 268 ogni 100 000 abitanti (ben 416,9 ogni 100 000 abitanti nella provincia del Brabante Vallone).
Lithuanian[lt]
Belgijos Valonijos regione 100 000 gyventojų tenka 268 kineziterapeutai (o Valonijos Brabanto provincijoje – net 416,9 kineziterapeuto 100 000 gyventojų).
Latvian[lv]
Beļģijas Valonijas [Walloon] reģionā ir 268 psihoterapeiti uz 100 000 iedzīvotājiem (un 416,9 psihoterapeiti uz 100 000 iedzīvotājiem Valonijā Brabantē [Walloon Brabant]).
Maltese[mt]
Ir-Reġjun tal-Wallonja tal-Belġju għandu 268 għal kull 100 000 abitant (u sa 416.9 għal kull 100 000 abitant għall-provinċja tal-Wallonja Brabant).
Dutch[nl]
Het Waalse Gewest van België heeft er 268 per 100 000 inwoners (en 416,9 per 100 000 inwoners wat de provincie Waals-Brabant betreft).
Polish[pl]
W walońskim regionie Belgii przypada 268 na 100 000 mieszkańców (oraz aż 416,9 na 100 000 mieszkańców w przypadku prowincji Brabant Wallon).
Portuguese[pt]
A Região da Valónia da Bélgica tem 268 por cada 100 000 habitantes (e há 416,9 por cada 100 000 habitantes na província do Brabante Valão).
Romanian[ro]
Regiunea Valonă are 268 de kinetoterapeuți la 100 000 de locuitori (această cifră se ridică chiar la 416,9 kinetoterapeuți la 100 000 de locuitori în Brabantul Valon).
Slovak[sk]
Valónsky región v Belgicku má 268 fyzioterapeutov na 100 000 obyvateľov (dokonca až 416,9 na 100 000 obyvateľov v provincii Valónsko-Brabantsko).
Slovenian[sl]
Valonska regija ima 268 fizioterapevtov na 100.000 prebivalcev (provinca Valonski Brabant pa že 416,9 fizioterapevta na 100.000 prebivalcev).
Swedish[sv]
Regionen Vallonien i Belgien har 268 sjukgymnaster per 100 000 invånare (och så mycket som 416,9 per 100 000 invånare i provinsen Brabant Vallonien).