Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. 2395/89 af 28. juli 1989 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for kinakål og iceberg-salat med oprindelse i Marokko og Cypern (1989)
German[de]
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2395/89 DES RATES vom 28. Juli 1989 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für Chinakohl und Eisbergsalat mit Ursprung in Marokko und Zypern (1989) -
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2395/89 του Συμβουλίου της 28ης Ιουλίου 1989 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για τις κινέζικες κράμβες και τις σαλάτες "iceberg", καταγωγής Μαρόκου και Κύπρου
English[en]
Council Regulation (EEC) No 2395/89 of 28 July 1989 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for Chinese cabbages and "iceberg" lettuce originating in Morocco and Cyprus (1989)
Spanish[es]
REGLAMENTO (CEE) No 2395/89 DEL CONSEJO de 28 de julio de 1989 relativo a la apertura y modo de gestion de contingentes arancelarios comunitarios para las coles de China y lechugas " iceberg " originarias de Marruecos y de Chipre (1989)
French[fr]
Règlement (CEE) n° 2395/89 du Conseil du 28 juillet 1989 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires pour les choux de Chine et les salades «iceberg», originaires du Maroc et de Chypre (1989)
Italian[it]
REGOLAMENTO (CEE) N. 2395/89 DEL CONSIGLIO del 28 luglio 1989 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari di cavoli cinesi e di insalate « iceberg », originari del Marocco e di Cipro (1989) -
Dutch[nl]
VERORDENING (EEG) Nr. 2395/89 VAN DE RAAD van 28 juli 1989 betreffende de opening en de wijze van beheer van communutaire tariefcontingenten voor Chinese kool en ijsbergsla, van oorsprong uit Marokko en Cyprus (1989) -
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CEE) No 2395/89 DO CONSELHO de 28 de Julho de 1989 relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais comunitários para as couves-da-china e as alfaces iceberg, originárias de Marrocos e de Chipre (1989) -