Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това ще бъде поредното предизвикателство за публичните финанси в много държави от Европейския съюз.
Czech[cs]
Pro veřejné finance v mnoha zemích Evropské unie to však bude další těžký úkol.
Danish[da]
Det vil være endnu en udfordring for de offentlige finanser i mange af landene i EU.
German[de]
Das ist eine weitere Herausforderung für die öffentlichen Haushalte in vielen Ländern der Europäischen Union.
Greek[el]
Θα είναι ακόμη μία πρόκληση για τα δημόσια οικονομικά σε πολλές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
It will be yet another challenge for the public finances in many countries of the European Union.
Spanish[es]
Este rescate constituirá otro reto adicional para las finanzas públicas de muchos de los países de la Unión Europea.
Estonian[et]
Sellest saab jälle üks uus väljakutse riigi rahandusele paljudes Euroopa Liidu riikides.
Finnish[fi]
Se on jälleen uusi haaste monien Euroopan unionin jäsenvaltioiden julkisille talouksille.
French[fr]
Ce sera encore un nouveau défi pour les finances publiques de nombreux pays de l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Mégis, az Európai Unió sok országában ez újabb kihívást fog jelenteni az államháztartás számára.
Italian[it]
Sarà un'altra sfida per le finanze pubbliche in molti paesi dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Daugelio Europos Sąjungos šalių valstybės finansams tai taps dar vienu iššūkiu.
Latvian[lv]
Tomēr tas būs vēl viens pārbaudījums valstu budžetiem daudzās Eiropas Savienības valstīs.
Polish[pl]
Będzie to jeszcze jedno wyzwanie dla finansów publicznych w wielu krajach Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Será mais um desafio para as finanças públicas em muitos países da União Europeia.
Romanian[ro]
Va fi încă o provocare pentru finanţele publice din multe ţări ale Uniunii Europene.
Slovak[sk]
V mnohých krajinách Európskej únie to bude pre verejné financie opäť ďalší problém.
Slovenian[sl]
To bo še en izziv jza javne finance v mnogih državah Evropske unije.
Swedish[sv]
Det kommer att bli ytterligare en utmaning för de offentliga finanserna i många EU-länder.