Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пораснали и пият от чаши.
Czech[cs]
Oba vyrostli a pijou velmi decentně ze skleniček.
German[de]
Sie sind erwachsen und trinken aus Gläsern.
English[en]
All grown up and drinking very nicely out of glasses.
Spanish[es]
Todos maduros y bebiendo muy agradablemente en vasos.
French[fr]
Ils sont adultes et boivent gentiment dans des verres.
Croatian[hr]
Oboje su odrasli i piju vrlo lijepo iz čaša.
Hungarian[hu]
Teljesen felnőttek és nagyon szépen isznak pohárból.
Italian[it]
Tutti cresciuti che bevono gentilmente dai bicchieri.
Dutch[nl]
Helemaal volwassen en ze drinken netjes uit glazen.
Polish[pl]
Dorośli i grzecznie pijący ze szklanek.
Portuguese[pt]
Adultos e bebendo em copos.
Romanian[ro]
s-au maturizat si beau foarte frumos din pahare.
Slovak[sk]
Sú dospelí a pijú decentne z pohárov.
Serbian[sr]
Oboje su odrasli i piju vrlo lijepo iz čaša.
Turkish[tr]
Büyümüşler de kibarca kadehten içiyorlar.