Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цената на тези зелени сертификати не е определена предварително, а зависи от търсенето и предлагането на пазара.
Czech[cs]
Cena těchto zelených osvědčení není dopředu pevně stanovena, ale závisí na tržní nabídce a poptávce.
Danish[da]
Prisen for grønne certifikater fastsættes ikke på forhånd, men afhænger af udbud og efterspørgsel på markedet.
German[de]
Der Preis für Umweltzertifikate wird nicht im Voraus festgesetzt, sondern bestimmt sich nach Angebot und Nachfrage auf dem Markt.
Greek[el]
Η τιμή των εν λόγω «πράσινων πιστοποιητικών» δεν καθορίζεται εκ των προτέρων, αλλά διαμορφώνεται βάσει της προσφοράς και της ζήτησης της αγοράς.
English[en]
The price of these green certificates is not fixed in advance, but depends on market supply and demand.
Spanish[es]
El precio de los certificados ecológicos no está fijado de antemano, sino que depende de la oferta y la demanda del mercado.
Estonian[et]
Roheliste sertifikaatide hinda ei määrata varem kindlaks, vaid see oleneb turu pakkumisest ja nõudlusest.
Finnish[fi]
Vihreiden sertifikaattien hintaa ei ole määrätty etukäteen, vaan se määräytyy markkinakysynnän ja -tarjonnan perusteella.
French[fr]
Le prix de ces certificats verts n'est pas fixé à l'avance mais dépend de la loi de l'offre et de la demande sur le marché.
Croatian[hr]
Cijena takvih zelenih certifikata nije unaprijed određena, nego ovisi o tržišnoj ponudi i potražnji.
Hungarian[hu]
E zöld tanúsítványok ára nem előre megszabott, hanem a piaci kereslettől és a kínálattól függ.
Italian[it]
Il prezzo dei certificati verdi non è fissato in anticipo, ma dipenderà dalla legge della domanda e dell'offerta del mercato.
Lithuanian[lt]
Minėtų ekologinių sertifikatų kaina iš anksto nėra nustatoma, bet priklauso nuo rinkos pasiūlos ir paklausos.
Latvian[lv]
Šādu zaļo sertifikātu cena iepriekš nav noteikta, bet tā ir atkarīga no tirgus piedāvājuma un pieprasījuma.
Maltese[mt]
Il-prezz ta' dawn iċ-ċertifikati ekoloġiċi ma jkunx iffissat minn qabel iżda jkun jiddependi fuq il-provvista u d-domanda tas-suq.
Dutch[nl]
De prijs voor deze groene certificaten wordt niet vooraf vastgesteld, maar komt op de markt tot stand via de wet van vraag en aanbod.
Polish[pl]
Cena takich zielonych certyfikatów nie jest ustalona z góry, lecz zależy od podaży i popytu na rynku.
Portuguese[pt]
O preço dos certificados verdes não é fixado à partida, variando em função da oferta e da procura.
Romanian[ro]
Prețul acestor certificate verzi nu este stabilit în prealabil, ci depinde de cererea și de oferta de pe piață.
Slovak[sk]
Cena týchto zelených certifikátov nie je stanovená vopred, ale závisí od ponuky a dopytu na trhu.
Slovenian[sl]
Cena takšnih zelenih certifikatov ni določena vnaprej, ampak je odvisna od ponudbe in povpraševanja na trgu.
Swedish[sv]
Priset på gröna certifikat är inte fastställt på förhand, utan är ett resultat av förhållandet mellan utbud och efterfrågan på marknaden.