Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания към гумите по отношение на сцеплението с влажна пътна настилка, съпротивлението при търкаляне и шума при контакт с пътя
Czech[cs]
Požadavky na přilnavost na mokrých površích, valivý odpor a hluk odvalování pneumatik
Danish[da]
Krav til dæk med hensyn til vejgreb i vådt føre, rullemodstand og rullestøj
German[de]
Anforderungen an Nasshaftung, Rollwiderstand und Rollgeräusch von Reifen
Greek[el]
Απαιτήσεις για τα ελαστικά όσον αφορά την πρόσφυση σε βρεγμένο έδαφος, την αντίσταση τριβής κύλισης και το θόρυβο κύλισης
English[en]
Requirements for tyres with regard to wet grip, rolling resistance and rolling noise
Spanish[es]
Requisitos de los neumáticos relativos a la adherencia en superficie mojada, resistencia a la rodadura y ruido de rodadura
Estonian[et]
Nõuded rehvidele seoses märghaardumise, veeretakistusjõu ja veeremismüraga
Finnish[fi]
Renkaiden märkäpitoa, vierintävastusta ja vierintämelua koskevat vaatimukset
French[fr]
Exigences concernant les pneumatiques relatives à l'adhérence sur revêtement humide, à la résistance au roulement et au bruit de roulement
Irish[ga]
Ceanglais a bhaineann le boinn i ndáil le fliuchghreim, friotaíocht rollta agus torann rollta
Hungarian[hu]
Gumiabroncsok nedves tapadására, gördülő-ellenállására és gördülési zajára vonatkozó előírások
Italian[it]
Requisiti degli pneumatici riguardo all’aderenza sul bagnato, alla resistenza al rotolamento e al rumore di rotolamento
Lithuanian[lt]
Padangoms taikomi reikalavimai, atsižvelgiant į sukibimą važiuojant šlapia danga, pasipriešinimą riedėjimui ir riedėjimo triukšmą
Latvian[lv]
Riepu prasības attiecībā uz saķeri ar mitru ceļu, rites pretestību un rites troksni
Maltese[mt]
Rekwiżiti għal Tajers rigward l-irbit fl-imxarrab, ir-reżistenza tat-tidwir u l-ħsejjes tat-tidwir
Dutch[nl]
Voorschriften voor banden met betrekking tot de grip op nat wegdek, de rolweerstand en het rolgeluid
Polish[pl]
Wymagania dotyczące opon w zakresie przyczepności na mokrej nawierzchni, oporów toczenia i hałasu wywołanego toczeniem się opon
Portuguese[pt]
Requisitos para pneus no que se refere à aderência em pavimento molhado, à resistência ao rolamento e ao ruído de rolamento
Romanian[ro]
Cerințe pentru pneuri cu privire la aderența pe teren umed, rezistența la rulare și zgomotul de rulare
Slovak[sk]
Požiadavky na pneumatiky týkajúce sa adhézie na mokrom povrchu, valivého odporu a hluku valenia
Slovenian[sl]
Zahteve za pnevmatike v zvezi z oprijemom na mokri podlagi, kotalnim uporom in kotalnim hrupom
Swedish[sv]
Krav för däck i fråga om väggrepp vid vått väglag, rullmotstånd och rullningsbuller