Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биоелектричните импулси са в темпорален хаос.
Czech[cs]
Jeho bioelektrické funkce jsou ve stavu časového toku.
German[de]
Seine bioelektrischen Muster schwanken temporär.
English[en]
His bioelectric patterns are in a state of temporal flux.
Spanish[es]
Sus patrones bioeléctricos están en un estado de flujo temporal.
Finnish[fi]
Biosähköiset kaavat ovat ajallisesti epävakaat.
French[fr]
Sa structure bioélectrique est en état de flux temporel.
Croatian[hr]
Bioelektrična struktura koleba se u vremenu.
Hungarian[hu]
A bioelektromos jelei folyamatosan gyengülnek.
Italian[it]
Gli schemi bioelettrici sono in stato di flusso temporale.
Dutch[nl]
Z'n bio-elektrische patroon zit in een tijdsflux.
Polish[pl]
Jego wzorce bioelektryczne są w stanie rozchwiania temporalnego.
Portuguese[pt]
Seus padrões bioelétricos estão em um estado de fluxo temporal.
Romanian[ro]
Tiparele sale bioelectrice se află în stare de flux temporal.
Russian[ru]
Его биоэлектрическая активность находится в состоянии временного колебания.
Serbian[sr]
Bioelektrična struktura koleba se u vremenu.
Swedish[sv]
Hans bioelektriska mönster skiftar.
Turkish[tr]
Biyoelektrik şemaları bir tür zaman akımı içerisinde.