Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пусни ме, безмощен кретен!
Bosnian[bs]
Mici ruke s mene, prljavi Squibu!
Czech[cs]
Pusť mě, ty smradlavá atrapo.
Danish[da]
Fjern labberne, beskidte fuser!
English[en]
Take your hands off me, you filthy Squib!
Spanish[es]
¡ Quítame las manos, asqueroso Squib!
Persian[fa]
دست هات رو بکش ، فشفشه کثافت!
Hebrew[he]
תוריד את הידיים שלך ממני, אידיוט מטונף.
Italian[it]
Levami le mani di dosso, lurido magonò!
Georgian[ka]
რპდნთ დთ პაუვრვ ჲე მვნვ, რთ ნვფთჟრჲ ზაბთქრვ!
Latvian[lv]
Rokas nost, pretīgais niekkalbi!
Macedonian[mk]
тргни ги рацете од мене ти прљава гнасо!
Malay[ms]
Dapatkan tangan anda dariku, Anda Squibs kotor.
Norwegian[nb]
Slipp meg, din ekling!
Portuguese[pt]
Tire as mãos de mim, seu aborto nojento.
Romanian[ro]
Ia-ţi mâinile de pe mine, sânge-mâl mizerabil!
Russian[ru]
Убери руки, грязный сквиб!
Albanian[sq]
Hiqi duart nga une, Skuib i ndyre!
Swedish[sv]
Släpp mig, ditt äckel!
Thai[th]
เอามือของแกออกไปเดี๋ยวนี้นะ ไอ้ฟิวซ์สควิบ
Turkish[tr]
Çek ellerini üzerimden, pis Kofti!
Vietnamese[vi]
Ông thế nào rồi? Bỏ ta ra, đồ Squibb bẩn thỉu.
Chinese[zh]
把 你 的 手拿開 你 個 骯臟 的 啞炮