Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابنكما عمره 17 سنة وليس 7 سنوات.
Bulgarian[bg]
Синът ти е на 17, не на 7.
Bosnian[bs]
Vašem sinu je 17, ne sedam.
Czech[cs]
Vašemu synovi je 17, ne 7.
Danish[da]
Jeres søn er 17, ikke syv.
German[de]
Euer Sohn ist 17, nicht sieben.
Greek[el]
Ο γιος σου είναι δεκαεφτά, όχι εφτά.
English[en]
Your son is 17, not seven.
Spanish[es]
Tu hijo tiene 17 años, no siete.
Persian[fa]
بچه م هفده سالشه نه هفت
Finnish[fi]
Poikanne on jo 17-vuotias.
French[fr]
Votre fils a 17 ans, pas sept.
Croatian[hr]
Vaš sin je 17, a ne sedam.
Hungarian[hu]
A fiatok tizenhét, és nem hét éves.
Italian[it]
Tuo figlio ha 17 anni, non sette.
Norwegian[nb]
Sønnen din er 17, ikke sju.
Dutch[nl]
Jullie zoon is 17, niet zeven.
Polish[pl]
Twój syn ma 17 lat, nie siedem.
Portuguese[pt]
O vosso filho tem 17 anos e não sete.
Romanian[ro]
Fiul vostru are 17 ani, nu 7.
Russian[ru]
Твоему сыну 17 лет, а не 7.
Swedish[sv]
Er son är sjutton, inte sju.
Turkish[tr]
Oğlunuz 17 yaşında, yedi değil.
Chinese[zh]
你 兒子 17 歲 不是 七歲