Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det skal så være op til kampagner som Clean Clothes og No Sweat at sikre overholdelse af arbejdstagerrettigheder og miljøstandarder.
German[de]
Es wird Aktivisten wie Clean Clothes und No Sweat überlassen bleiben, dafür zu sorgen, dass Arbeits- und Umweltnormen aufrechterhalten werden.
English[en]
It will be left to campaigners like Clean Clothes and No Sweat to make sure that labour and environmental standards are maintained.
Spanish[es]
Quedará en manos de campañas publicitarias como Ropa Limpia y Sin Sudor asegurar que se cumplan las normas laborales y ambientales.
Finnish[fi]
Työ- ja ympäristönormien noudattamisen varmistaminen jää siten Clean Clothesin ja No Sweatin tapaisten aktivistijärjestöjen harteille.
French[fr]
Il appartiendra aux responsables de campagnes comme Vêtements propres et No Sweat de veiller au respect des normes sociales et environnementales.
Italian[it]
Il compito di verificare il rispetto delle regole in materia di manodopera e di ambiente sarà lasciato a organizzazioni di attivisti come Clean Clothes e No Sweat.
Dutch[nl]
Dat houdt in dat het aan actiegroepen als Clean Clothes en No Sweat wordt overgelaten om ervoor te zorgen dat de arbeids- en milieunormen gehandhaafd worden.
Portuguese[pt]
Caberá aos activistas de associações como a Clean Clothes e a No Sweat assegurar que as normas laborais e ambientais sejam preservadas.
Swedish[sv]
Man kommer att överlåta till kampanjorganisatörer som Clean Clothes och No Sweat att se till att arbets- och miljönormer upprätthålls.