Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوة التامة اكتر شيء مثير للشهوة
Bulgarian[bg]
Абсолютната власт е най-силният афродизиак.
Bosnian[bs]
Apsolutna moć je najveći afrodizijak.
Czech[cs]
Moc je to nejsilnější afrodiziakum.
Danish[da]
Uendelig magt er meget pirrende.
Greek[el]
Η κυριαρχία είναι το απόλυτο αφροδισιακό.
English[en]
Absolute power is the ultimate aphrodisiac.
Spanish[es]
El poder absoluto es el mas grande afrodisíaco.
Estonian[et]
Absoluutne võim on täiuslik armurohi.
French[fr]
Le pouvoir absolu est le meilleur des aphrodisiaques.
Hebrew[he]
כוח מוחלט, הוא מעורר התאווה האולטמטיבי.
Croatian[hr]
Apsolutna moć je najveći afrodizijak.
Italian[it]
Il potere assoluto é l'afrodisiaco per eccellenza.
Norwegian[nb]
Uendelig makt er veldig pirrende.
Dutch[nl]
Absolute macht is het ultieme afrodisiacum.
Polish[pl]
Moc absolutna jest najlepszym afrodyzjakiem.
Portuguese[pt]
O poder é o maior afrodisíaco.
Romanian[ro]
Puterea absoluta este ultimul afrodisiac.
Slovenian[sl]
Popolna moč je najboljši afrodiziak.
Albanian[sq]
Fuqia absolute është afrodiziaku i fundit.
Serbian[sr]
Apsolutna moć je najveći afrodizijak.
Swedish[sv]
Absolut makt är det bästa potensmedlet.
Turkish[tr]
Mutlak güç... en büyük afrodizyaktır.