Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, пращайки Лукас в Москва, той плати ужасна цена.
Czech[cs]
Víte, když jste poslal Lucase do Moskvy, zaplatil za to vysokou cenu.
English[en]
You know when you sent Lucas to Moscow, he paid an appalling price.
Spanish[es]
Sabes cuando tú enviaste a Lucas a Moscú, pagó un precio terrible.
French[fr]
Vous savez, l'avoir envoyé à Moscou, il a payé le prix fort.
Hebrew[he]
אתה יודע, לוקאס שילם מחיר כבד על ששלחת אותו למוסקבה.
Croatian[hr]
Lukasa je skupo koštalo što ste ga poslali u Moskvu.
Dutch[nl]
Toen je Lucas naar Moskou hebt gestuurd, moest hij een verschrikkelijke prijs betalen.
Polish[pl]
Wiesz, że kiedy wysłałeś Lucasa do Moskwy, zapłacił przerażającą cenę.
Portuguese[pt]
Você sabe, quando mandaram Lucas pra Moscou, ele pagou um preço muito alto.
Slovenian[sl]
Veš, ko ste ga poslali, da Lucas Moskva, je plača grozljivo ceno.
Serbian[sr]
Lukasa je skupo koštalo što ste ga poslali u Moskvu.
Turkish[tr]
Lucas'ı Moskova'ya gönderdiğinde, korkunç bir bedel ödeyeceğini biliyordun.