Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В случая, имам усещането, че сте прав.
Greek[el]
Συμβαίνει να πιστεύω ότι είστε μια χαρά.
English[en]
I happen to think you're all right.
Spanish[es]
Se me ocurre pensar que tiene razón.
Finnish[fi]
Uskon, että olette kunnon veikko.
French[fr]
Il se trouve que je pense que vous êtes bien.
Croatian[hr]
Za vas mi se čini da ste na mjestu.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, önnél igazam van.
Italian[it]
Si dà il caso che vi ritenga una persona a modo.
Dutch[nl]
Ik denk dat je oké bent.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że jesteś w porządku.
Portuguese[pt]
Acho que você está certo.
Romanian[ro]
Se întâmplã sã cred cã esti în regulã.
Turkish[tr]
Sizin doğru adam olduğunuzu düşünüyorum.