Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имунната система прави същото, но ги нарича антитела.
German[de]
Das Immunsystem macht das gleiche, außer, dass es dort Antikörper sind.
Greek[el]
Το ίδιο κάνει και το ανοσοποιητικό, μόνο που τα αποκαλεί αντισώματα.
English[en]
The immune system does the same thing, only it calls them antibodies.
Spanish[es]
El sistema inmunológico hace lo mismo, se llaman anticuerpos.
Estonian[et]
Immuunsüsteem teeb sama, aga kutsub neid antikehadeks.
French[fr]
Le système immunitaire fait pareil, sauf qu'on les appelle " anticorps ".
Hebrew[he]
המערכת החיסונית עושה את אותו הדבר, רק שהיא קוראת לזה נוגדנים.
Croatian[hr]
Imunosni sistem radi isto, samo mi to zovemo antitijela.
Hungarian[hu]
Az immunrendszer ugyanezt teszi, csak azt antitesteknek hívják.
Italian[it]
Il sistema immunitario fa la stessa cosa, solo che li chiama anticorpi.
Dutch[nl]
Het immuunsysteem doet net hetzelfde, enkel noemt hij het antilichaampjes.
Polish[pl]
Układ odpornościowy robi to samo, ale nazywa to przeciwciałami.
Portuguese[pt]
O sistema imune faz a mesma coisa, só que lhes chama de anticorpos.
Romanian[ro]
Sistemul imunitar face acelasi lucru, numai ca ii numeste anticorpi.
Russian[ru]
Иммунная система делает тоже самое. Правда, называет это все антителами.
Slovak[sk]
Imunitný systém robí to isté, len ich volá protilátky.
Slovenian[sl]
Imunski sistem počne isto, le da jim reče protitelesa.
Serbian[sr]
Imunosni sistem radi isto, samo mi to zovemo antitijela.
Swedish[sv]
Immunförsvaret gör samma sak, kallar dem för antikroppar.
Turkish[tr]
İmmün sistem de aynı şeyi yapar, sadece onunkine antibody denir.