Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да играеш, а заема много памет.
Greek[el]
Και για ένα παιχνίδι που δεν μπορείς να παίξεις, καταλαμβάνει ένα μεγάλο μέρος της μνήμης.
English[en]
And for a game you can't even play, it's eating up a huge amount of memory.
Spanish[es]
Y para un juego que no puedes jugar, está " comiendo " una gran cantidad de memoria.
Finnish[fi]
Peliksi, jota ei voi pelata se syö valtavasti muistia.
Hebrew[he]
ולמשחק שאתה אפילו לא יכול לשחק, זה אוכל את כמות עצומה של זיכרון.
Hungarian[hu]
Ahhoz képest, hogy nem is lehet játszani, sok memóriát eszik meg.
Italian[it]
Per un gioco a cui non puoi neanche giocare, occupa una gran quantita'di memoria.
Dutch[nl]
En voor een spel dat je niet eens kunt spelen, neemt het een behoorlijke hoeveelheid geheugen in beslag.
Polish[pl]
Jak na grę, w którą nie można zagrać pożera ogromną ilość pamięci.
Portuguese[pt]
E o pior é que mesmo sem funcionar, utiliza muita memória.
Romanian[ro]
Pentru un joc care nu se poate juca, se consumă foarte multă memorie.
Serbian[sr]
Za igru koju čak ne mogu ni da otvorim, zauzima mnogo memorije.
Turkish[tr]
Hafızada çok yer kaplayan ama oynanamayan bir oyun.