Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلصت الورقة المشتركة 5 إلى أن ممانعة الشرطة حالت دون قيام هيئات التحقيق بإجراء التحقيقات حتى عندما كانت هناك أدلة قامت بتجميعها منظمات حقوق الإنسان(69).
English[en]
JS5 concluded that the investigative bodies failed to conduct investigations even in the presence of evidence collected by human rights organisations due to the resistance of the police.
Spanish[es]
En la JS5 se concluyó que los órganos encargados de realizar investigaciones no las llevaban a cabo, aun cuando disponían de pruebas acopiadas por organizaciones de derechos humanos, debido a la resistencia de la policía .