Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Indstillinger-vinduet er den mest betydelige del af & korn;. Ved første glimt vil du måske undervurdere dets muligheder, men dybere nede vil du finde mange måder at bruge & korn
German[de]
Das Fenster Optionen bietet den Zugriff auf die meisten Funktionen von & korn;. Auf den ersten Blick wirkt es recht unscheinbar, aber es bietet viele Möglichkeiten, & korn; für den eigenen Gebrauch einzurichten
English[en]
The Preferences window is the most powerful part of & appname;. At a first glimpse you may underestimate its capabilities, but further under-the-hood you will find many ways to use & appname
Spanish[es]
La ventana Preferencias es la parte más poderosa de & appname;. En un primer vistazo, puede subestimar sus capacidades, pero debajo de la apariencia inicial, encontrará muchas formas de usar & appname
Estonian[et]
Seadistused on & appname; i kõige tähtsam osa. Esmapilgul võib selle võimeid alahinnata, kuid tegelikult peitub siin terve plejaad võimalusi määrata, kuidas & appname; käitub
French[fr]
La fenêtre Options est la partie la plus puissante de & korn;. Au premier abord, vous pourriez sous-estimer ses capacités, mais vous trouverez par la suite beaucoup de façons d' utiliser & korn
Italian[it]
La finestra Preferenze è la parte più potente di & appname;. Ad una prima occhiata potresti sottostimarne le capacità, ma scavando più a fondo troverai molti modi di usare & appname
Dutch[nl]
Het dialoogvenster Instellen is het hart van & korn;. Op het eerste oog zou u de mogelijkheden van & korn; kunnen onderschatten, maar als u verder kijkt, zullen de ware kracht en de vele gebruiksmogelijkheden van & korn; duidelijk worden
Polish[pl]
Okno Konfiguracja jest najważniejszą częścią & appname;. Na pierwszy rzut oka można nie docenić jego możliwości, jednak po pewnym czasie znajdziesz w nim wiele sposobów konfiguracji & appname
Portuguese[pt]
A janela de Preferências é a componente mais poderosa do & appname;. À primeira vista, você poderá subestimar as suas capacidades mas, mais à frente, você irá descobrir várias formas de usar o & appname
Russian[ru]
Окно Настройка наиболее обширная часть & appname;. При первом взгляде вы можете недооценить его возможности, но при более тщательном рассмотрении вы найдёте множество способов использования & appname
Kinyarwanda[rw]
Idirishya ni i Inzira % s Bya & korn;. A Itangira Gicurasi,-i-Gushaka Kuri Koresha & korn
Swedish[sv]
Fönstret Inställningar är den mest kraftfulla delen av & appname;. Vid första påseendet kanske du underskattar dess möjligheter, men under huven hittar du många sätt att använda & appname