Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, това е сбъдната мечта!
Czech[cs]
To je jako splněný sen!
English[en]
Yes, it's a dream come true!
Spanish[es]
Sí, ¡ un sueño hecho realidad!
French[fr]
C'est le rêve qui devient réalité!
Croatian[hr]
Da, to je ostvarenje sna!
Hungarian[hu]
Igen, ez egy valóra vált álom!
Italian[it]
Si', e'un sogno che si avvera!
Dutch[nl]
Ja, het is een droom die uitkomt!
Polish[pl]
Marzenie się spełniło!
Portuguese[pt]
Sim, é um sonho virando realidade.
Romanian[ro]
Da, e un vis împlinit!
Russian[ru]
Да, мечта становится реальностью!
Serbian[sr]
Da, to je ostvarenje sna!
Thai[th]
ใช่ ฝันเป็นจริงแล้ว
Turkish[tr]
Evet, hayallerim gerçek oldu!