Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يتعلق بالمسئولية...
Bosnian[bs]
Ovde se radi o odgovornosti.
Czech[cs]
Jde o spolehlivost.
Danish[da]
Det handler om troværdighed.
German[de]
Hier geht es um Verantwortlichkeit.
Greek[el]
Αφορά την υπευθυνότητα.
English[en]
This is about accountability.
Spanish[es]
De la responsabilidad.
Estonian[et]
Asi on vastutuses.
Finnish[fi]
Kyse on tilivelvollisuudesta.
Hebrew[he]
זה על דין וחשבון.
Croatian[hr]
Ovdje se radi o odgovornosti.
Hungarian[hu]
Itt a felelősségre vonásról van szó.
Indonesian[id]
Ini soal pertanggung jawaban.
Italian[it]
Qui si tratta di responsabilita'.
Dutch[nl]
Het gaat over verantwoordelijkheid.
Polish[pl]
Chodzi o odpowiedzialność.
Portuguese[pt]
Isso é sobre responsabilidade.
Romanian[ro]
Este vorba despre responsabilitate.
Russian[ru]
Дело в ответственности.
Slovenian[sl]
Tu gre za odgovornosti.
Serbian[sr]
Ovde je reč o odgovornosti.
Turkish[tr]
Mesuliyetle ilgili bu.