Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Maбъс ще ви разкаже всичко на обилна вечеря.
Czech[cs]
Mabus vám toho u vydatné večeře řekne více.
Danish[da]
Mabus vil fortælle Dem om det over middagen.
German[de]
Mabus wird Ihnen bei einem Mahl alles berichten.
English[en]
Mabus will tell you all about it over a sumptuous dinner.
Spanish[es]
Mabus se lo contará todo durante la cena.
Finnish[fi]
Mabus kertoo päivällisellä.
French[fr]
Mabus vous racontera tout ça autour d'un dîner.
Hebrew[he]
מאבוס יספר לך הכל על זה בארוחת ערב נפלאה.
Croatian[hr]
Mabus će vam ispričati.
Hungarian[hu]
Mabus szívesen elmesél mindent, ha gondolják.
Italian[it]
Mabus gliene parlerà a cena.
Norwegian[nb]
Mabus forteller alt mens vi spiser middag.
Dutch[nl]
Mabus vertelt meer tijdens't eten.
Polish[pl]
Mabus opowie pani wszystko przy wystawnej kolacji.
Portuguese[pt]
Mabus contará a você tudo sobre isso em um suntuoso jantar.
Romanian[ro]
Mabus îţi va povesti totul despre asta în timpul unei cine fastuoase.
Slovenian[sl]
Mabus vam bo povedal.
Serbian[sr]
Mabus će vam ispričati.
Swedish[sv]
Mabus berättar över en god middag.
Turkish[tr]
Mabus size hepsini akşam yemeğinde anlatacaktır.