Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ви благодаря.
German[de]
Vraiment, merci.
Greek[el]
Πραγματικά ευχαριστώ.
English[en]
Vraiment merci.
Spanish[es]
Vraiment merci.
Finnish[fi]
Olen todella kiitollinen.
Croatian[hr]
Veliko vam hvala.
Indonesian[id]
Terimakasih banyak.
Dutch[nl]
Mijn dank is groot.
Polish[pl]
Vraiment merci.
Portuguese[pt]
Muito agradecido, realmente.
Romanian[ro]
Mulţumesc frumos.
Russian[ru]
Большое спасибо.
Slovak[sk]
Veľmi ďakujem.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala.
Serbian[sr]
Veliko vam hvala.
Turkish[tr]
Çok teşekkür ederim.