Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Blahobyt kurie je to nejdůležitější.
Danish[da]
Kuriens velbefindende er af allerstørste betydning.
German[de]
Das Wohlbefinden der Kurie ist von größter Bedeutung.
Greek[el]
Η ευεξία της κούριας ( παπικής αυλής ) είναι πολύ σημαντική.
English[en]
The well-being of the curia is of the greatest importance.
Spanish[es]
El bienestar de la curia es lo más importante.
Finnish[fi]
Kuurian hyvinvointi on äärettömän tärkeää.
Hebrew[he]
להרגשתו הטובה של ציבור הבוחרים, יש חשיבות רבה ביותר.
Croatian[hr]
Dobrobit Kurije je od najveće važnosti.
Italian[it]
Il benessere della curia e'di grandissima importanza.
Dutch[nl]
Het welzijn van de Curie is van het grootste belang.
Polish[pl]
Dobre samopoczucie kurii najważniejsze.
Portuguese[pt]
O bem-estar da cúria é da maior importância.
Romanian[ro]
Bunăstarea curiei este de o mare importanţă.
Slovenian[sl]
Blagor kurije je nadvse pomemben.