Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Malo ćemo razgledati.
Czech[cs]
Tak to tu omrkni, chlape.
Greek[el]
Θα ρίξω μια ματιά τριγύρω.
English[en]
We gonna take a look around, man...
Spanish[es]
Vamos a dar una vuelta.
Estonian[et]
Me vaatame natuke siin ringi.
Finnish[fi]
Ajetaan kierros.
French[fr]
On va faire un tour.
Hungarian[hu]
Körül kéne néznünk...
Indonesian[id]
Kita akan melihat-lihat.
Italian[it]
facciamo un Controllo.
Macedonian[mk]
Ќе погледнам наоколу, човече.
Dutch[nl]
Ik ga wat rondkijken.
Polish[pl]
Rozejrzę się trochę.
Portuguese[pt]
Vamos dar uma olhada.
Romanian[ro]
Mergem să facem o tură, omule.
Slovak[sk]
Tak to tu omrkni.
Serbian[sr]
Malo ćemo razgledati.
Thai[th]
เราจะไปตรวจดูรอบๆหน่อย เพื่อน...
Chinese[zh]
我們 想 巡視 一圈