Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Scheiße, Wayne, ich meine, du könntest es uns allen versauen.
English[en]
Shit, Wayne, I mean, you could blow it for everyone.
Spanish[es]
Maldición, Wayne. Quiero decir, podrías arruinarlo para todos.
French[fr]
T'aurais pu tous nous mettre dedans.
Hebrew[he]
שיט, וויין, זאת אומרת, היית עלול להרוס לכולנו.
Hungarian[hu]
A francba, Wayne, úgy értem, mindenkit lebuktathattál volna.
Italian[it]
Cazzo, Wayne, voglio dire, avresti potuto mandare tutto a puttane.
Polish[pl]
Cholera Wayne, mogłeś wszystko spieprzyć.
Portuguese[pt]
Merda, Wayne, digo, você podia ter estragado tudo.
Swedish[sv]
Man lever sitt liv, bor i sitt hus och sköter sig själv...