Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие повреждате мястото.
Czech[cs]
Vy ale těžíte povrchově.
Greek[el]
'Εχετε κάνει τον πλανήτη ένα απέραντο λατομείο.
English[en]
You're strip-mining the place.
Spanish[es]
Explotan la mina al máximo.
Dutch[nl]
Jullie halen alles weg daar.
Polish[pl]
Prowadzicie rabunkową gospodarkę.
Portuguese[pt]
Explorem a mina ao máximo.
Slovak[sk]
Vy ale ťažíte povrchovo.
Serbian[sr]
Ogolićete ovo mesto načisto kopanjem.