Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anvendelsen af traktatens artikel 85, stk. 1, paa kvote- og prisaftalerne paa Benelux-markedet
German[de]
Zur Anwendung von Artikel 85 Absatz 1 des Vertrages auf die Quoten- und Preisabsprachen über den Benelux-Markt
Greek[el]
Ως προς την εφαρμογή του άρθρου 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης στις συμπράξεις επί των ποσοστώσεων και των τιμών στην αγορά της Benelux
English[en]
Application of Article 85(1) of the Treaty to the quota and price agreements for the Benelux market
Spanish[es]
Sobre la aplicación del apartado 1 del artículo 85 del Tratado a los acuerdos sobre cuotas y precios en el mercado del Benelux
Finnish[fi]
Perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdan soveltaminen Benelux-maiden markkinoita koskeviin kiintiö- ja hintajärjestelyihin
French[fr]
Quant à l'application de l'article 85, paragraphe 1, du traité aux ententes sur les quotas et les prix sur le marché du Benelux
Italian[it]
Sull'applicazione dell'art. 85, n. 1, del Trattato alle intese sulle quote e sui prezzi sul mercato del Benelux
Dutch[nl]
De toepassing van artikel 85, lid 1, van het Verdrag op de quota- en prijsafspraken voor de Benelux-markt
Portuguese[pt]
Quanto à aplicação do artigo 85._, n._ 1, do Tratado aos acordos sobre quotas e preços no mercado do Benelux
Swedish[sv]
Tillämpningen av artikel 85.1 i fördraget på den konkurrensbegränsande samverkan avseende kvoterna och priserna på marknaden i Beneluxländerna