Besonderhede van voorbeeld: 8480175630793403211

Bulgarian

Виж дали може да те направи в човек, който не смята наденицата за зеленчук, докато те хипнотизира.

Czech

Uvidíme, jestli tě hypnózou změní v někoho, kdo si nemyslí, že klobása je zelenina, když už v tom bude.

Greek

Δες αν μπορεί να σε υπνωτίσει και να γίνεις κάποιος που δεν πιστεύει ότι το λουκάνικο είναι ένα χορταρικό, όσο θα ασχολείται μαζί σου.

English

See if she can, uh, hypnotize you into someone who doesn't think sausage is a vegetable, while she's at it.

Spanish

Fíjate si puede hipnotizarte y convertirte en alguien que no piense que el chorizo es un vegetal, mientras está con eso.

French

Vois si elle peut, euh, de transformer en quelqu'un qui ne pense pas que les saucisses sont des légumes, pendant qu'elle y est.

Hungarian

Meglátjuk, át tud-e alakítani olyanná, aki a kolbászt nem zöldségnek gondolja, míg hipnotizál.

Dutch

hypnotiseren in iemand die niet denkt dat een worst, groente is, terwijl zij bezig is.

Polish

Może zmieni cię w kogoś, kto nie uważa kiełbasek za warzywa.

Portuguese

Veja se ela pode hipnotizá-lo em alguém que não pense que salsicha é um vegetal, quando ela puder.

Romanian

A se vedea dacă poate, uh, transforma în cineva care nu cred cârnații sunt legumele, în timp ce ea este acolo.

Russian

Посмотрим, сможет ли она загипнотизировать тебя так, чтобы ты стал кем-то, кто не думает, что сосиска это овощ, и растёт на грядках.

Serbian

Vidi može li hipnozom učiniti da postaneš netko tko ne misli da je kobasica povrće, kad već radi.

Turkish

Eğer seni düşünemeyen aptal biri olarak hipnotize ederse sosis bir sebzedir, dersin.