Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не повече от 0,4 % след сушене (намалено налягане върху силициев гел, 3 часа)
Czech[cs]
Ne více než 0,4 % po tříhodinovém sušení za sníženého tlaku nad silikagelem
Danish[da]
Ikke over 0,4 % efter tørring (under nedsat tryk på silicagel i 3 timer)
German[de]
höchstens 0,4 % nach 3-stündigem Trocknen unter verringertem Druck auf Kieselsäuregel
Greek[el]
0,4 % κατ’ ανώτατο όριο μετά από ξήρανση υπό ελαττωμένη πίεση με πυριτική πηκτή (silica gel) επί 3 ώρες
English[en]
Not more than 0,4 % after drying under (reduced pressure on silica gel, 3 hours)
Spanish[es]
No más del 0,4 % tras desecación a presión reducida sobre gel de sílice durante 3 horas
Estonian[et]
Mitte üle 0,4 % (alarõhul, silikageeli kohal 3 tundi)
Finnish[fi]
Enintään 0,4 % sen jälkeen, kun ainetta on kuivattu (alipaineessa 3 tuntia silikageelin päällä)
French[fr]
Pas plus de 0,4 % après dessiccation (sous pression réduite sur gel de silice pendant 3 heures)
Croatian[hr]
Najviše 0,4 %, nakon 3 sata sušenja nad silikagelom pri smanjenu tlaku
Hungarian[hu]
Legfeljebb 0,4 %, csökkentett nyomáson szilikagélen végzett 3 órás szárítás után
Italian[it]
Non più dello 0,4 % dopo l’essiccazione a pressione ridotta su gel di silice per 3 ore
Lithuanian[lt]
Ne daugiau kaip 0,4 %, džiovinant po sumažintu silikogelio slėgiu 3 valandas
Latvian[lv]
Ne vairāk kā 0,4 % pēc trīs stundu žāvēšanas pazeminātā spiedienā uz silikagela
Maltese[mt]
Mhux aktar minn 0,4 % wara tnixxif (pressjoni mnaqqsa fuq gel tas-silika għal 3 sigħat)
Dutch[nl]
Maximaal 0,4 % (3 uur boven silicagel bij verlaagde druk)
Polish[pl]
Nie więcej niż 0,4 % po suszeniu (obniżone ciśnienie, na żelu krzemionkowym, przez 3 godz.)
Portuguese[pt]
Não superior a 0,4 %, após secagem sobre sílica-gel, a pressão reduzida, durante 3 horas
Romanian[ro]
Nu mai mult de 0,4 % după uscare la presiune redusă pe silicagel timp de 3 ore
Slovak[sk]
Najviac 0,4 % po 3-hodinovom sušení za zníženého tlaku nad silikagélom
Slovenian[sl]
ne več kot 0,4 % po 3-urnem sušenju nad silikagelom pri znižanem tlaku
Swedish[sv]
Högst 0,4 % (3 timmar, under reducerat tryck över kiselgel)