Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
— Бойната глава навлезе в долната атмосфера.
Bosnian[bs]
Glava je ušla u atmosferu.
Czech[cs]
Raketa vstoupila do spodní atmosféry.
German[de]
Der Sprengkopf tritt in die Atmosphäre ein.
Greek[el]
Ο πύραυλος μπήκε στην ατμόσφαιρα.
English[en]
The warhead has entered the lower atmosphere.
French[fr]
L'ogive est dans les basses couches.
Hebrew[he]
ראש הקרב נכנס לאטמוספרה התחתונה.
Croatian[hr]
Bojeva glava ulazi... u donju atmosferu.
Hungarian[hu]
A rakéta belépett az alsó légkörbe!
Italian[it]
La testata è nell'atmosfera inferiore!
Macedonian[mk]
Боевата глава влегува во долната атмосфера.
Malay[ms]
Pelancar sudah memasuki atmosfera bawah.
Polish[pl]
Głowica weszła w atmosferę.
Portuguese[pt]
Está entrando na atmosfera.
Slovak[sk]
Hlavica vstúpila do spodnej atmosféry.
Slovenian[sl]
– Bojna glava je vstopila v spodnje ozračje.
Albanian[sq]
Raketa ka hyrë në atmosferën e poshtme.
Serbian[sr]
Бојева глава улази у доњу атмосферу.
Swedish[sv]
Den är inne i den lägre atmosfären.
Turkish[tr]
Savaş başlığı alt kısma giriş yaptı.
Vietnamese[vi]
Đầu đạn đã vào tầng khí quyển.