Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechceš si protáhnout nohy?
Greek[el]
Δεν θελεις να κανεις λιγες διατασεις;
English[en]
Don't you want to stretch your legs?
Spanish[es]
¿No quiere estirar sus piernas?
French[fr]
Vous voulez pas descendre pour vous dégourdir un peu les jambes?
Polish[pl]
Nie chciałabyś zejść, by rozprostować nogi?
Portuguese[pt]
Não quer esticar as pernas?
Romanian[ro]
Nu vreţi să coborâţi pentru a vă dezmorţi picioarele?
Turkish[tr]
Bacaklarınızı açmak istemez misiniz?