Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ دائماً أريد زيارة الـ ( جراند كانيون ) أيضاً
Bulgarian[bg]
И аз винаги съм искал да видя Големия каньон.
Czech[cs]
Taky jsem vždycky toužil vidět Grand Canyon!
Danish[da]
Jeg har også altid ønsket mig at se Grand Canyon.
English[en]
I've always wanted to see the Grand Canyon, too!
Spanish[es]
¡ Yo también siempre quise ver el Gran Cañón!
Finnish[fi]
Minäkin olen aina halunnut nähdä Grand Canyonin.
Hebrew[he]
תמיד רציתי לראות את הגרנד קניון, גם.
Croatian[hr]
i ja sam oduvjek želio vidjeti grane kanjon!
Hungarian[hu]
Én is mindig látni szerettem volna a Grand Canyont!
Macedonian[mk]
Од секогаш сум сакал да го видам Големиот Кањон!
Dutch[nl]
Ik wou altijd de Grand Canyon ook eens zien!
Polish[pl]
Też zawsze chciałem zwiedzić Wielki Kanion!
Portuguese[pt]
Eu sempre quis ver o Grand Canyon também.
Slovenian[sl]
Tudi jaz sem vedno želel videti Grand Canyon.
Serbian[sr]
I ja sam oduvek hteo da vidim Veliki kanjon.
Turkish[tr]
Ben de her zaman Büyük Kanyon'u görmek istemişimdir!