Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتولد من جديد في مجد الرّبّ.
Bulgarian[bg]
Прероди се в славата на Бог.
Czech[cs]
Nechť je znovuzrozen ve tvé slávě.
German[de]
Um in der Herrlichkeit von Christus wiedergeboren zu werden.
Greek[el]
Αναγεννήσου μέσα στην δόξα του Χριστού.
English[en]
Be reborn in the glory of Christ.
Spanish[es]
Vuelve a nacer en la gloria de Cristo.
Finnish[fi]
Olla jälleensyntynyt loistossasi.
French[fr]
Renait dans la gloire du christ.
Hebrew[he]
היוולד מחדש בתהילת האל.
Croatian[hr]
Budi ponovo rođen u slavi Isusa.
Hungarian[hu]
Szüless újjá Krisztus dicsőségében!
Italian[it]
Che tu possa rinascere nella gloria di Cristo.
Dutch[nl]
Wordt herboren in de glorie van Christus.
Polish[pl]
Odrodzisz się w chwale Jezusa.
Portuguese[pt]
Renasce na glória de Cristo.
Romanian[ro]
Renaşte-te în gloria lui Hristos.
Slovak[sk]
Buď znovuzrodený v Kristovej sláve.
Serbian[sr]
Budi preporođen u slavi Isusa.
Swedish[sv]
Bli återfödd i Kristi härlighet.
Turkish[tr]
Mesih'in ihtişamı ile yeniden dünyaya gelesin.