Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам омлети без да чупите яйцата.
Bosnian[bs]
Ukoliko želite omlet, morate da razbijete jaja.
Czech[cs]
Kdo chce omeletu, musí rozbít pár vajec.
English[en]
You want omelettes, you got to crack eggs.
Spanish[es]
Si quieren tortilla, deben romper huevos.
Finnish[fi]
Munakkaaseen tarvitaan munia.
Hebrew[he]
אתה רוצה חביתות, יש לך לפצח ביצים.
Croatian[hr]
Ukoliko želite omlet, morate da razbijete jaja.
Hungarian[hu]
Ha omlettet akarnak, először meg kell törni a tojást.
Italian[it]
Se volete una frittata, dovete rompere le uova.
Dutch[nl]
Als je een omelet wil, moet je eieren breken.
Polish[pl]
Nie zjesz omleta, jeśli nie rozbijesz jajek.
Portuguese[pt]
Para fazer uma omelete, tem que quebrar os ovos.
Russian[ru]
Нельзя приготовить омлет не разбив яиц.
Serbian[sr]
Ukoliko želite omlet, morate da razbijete jaja.
Turkish[tr]
Omlet istiyorsanız yumurta kırmanız gerek.