Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
In early January 2009, Ntaganda, formerly the military chief of staff for the rebel National Congress for the Defense of the People (CNDP), claimed he had supplanted Laurent Nkunda as the head of the group.
French[fr]
Début janvier 2009, Ntaganda, ancien chef d'état-major militaire du mouvement rebelle Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), a affirmé qu'il avait supplanté Laurent Nkunda à la tête du groupe.
Japanese[ja]
2009年1月初旬、反政府軍である人民防衛国民会議(CNDP)の前参謀総長であるンタガンダは、ローラン・ンクンダに取って代わり、本武装グループの長になったと宣言。