Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو ( ستيم بانك ويزرد أوف أوز ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво е " Магьосникът от Оз от миналия век "?
Czech[cs]
Co je sakra Steampunk Čaroděj ze země Oz?
Danish[da]
Hvad er et dampdrevet " Wizard of Oz "?
German[de]
Was zum Teufel ist " Dampfpunk Zauberer von Oz "?
Greek[el]
Νέα εκδοχή του Μάγου του Οζ είναι αυτή;
English[en]
What the hell is a " Steam Punk Wizard of Oz? "
Spanish[es]
¿Qué diablos es el Mago de Oz versión vaporpunk?
Estonian[et]
Mis põrguvärk on Võlur Oz I aurumasin?
French[fr]
c'est quoi un " Steam Punk magicien d'oz "?
Hebrew[he]
מה זה " הקוסם מארץ עוץ בגרסת `סטימפאנק` ", לעזאזל?
Hungarian[hu]
Mi a fene az a " Steampunk Óz "?
Italian[it]
Che cavolo è " Il Mago di Oz Steampunk "?
Dutch[nl]
Wat is een steampunkversie van Wizard of Oz?
Polish[pl]
Czym jest " Parowy Czarnoksiężnik z Oz "?
Portuguese[pt]
O que é o'Mágico de Oz Steampunk'?
Romanian[ro]
Ce naiba e Vrăjitorul din Oz în stilul literar Steampunk?
Russian[ru]
Что это ещё за " Стимпанк Волшебника страны Оз "?
Slovenian[sl]
Kakšen je Steampunk Čarovnik iz Oza?
Serbian[sr]
Šta je " Èarobnjak iz Oza sa parom "?
Swedish[sv]
Vad är steampunkversionen av Trollkarlen från Oz?
Turkish[tr]
" Steampunk Oz Büyücüsü " ne lan?