Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Джобовете могат да бъдат украсени, така че да съответстват на стила на детската стая.
Czech[cs]
Kapsy mohou být dekorovány tak, aby ladily se stylem dětského pokoje.
Danish[da]
Lommerne kan være dekoreret, så de passer til indretningen i et børneværelse.
German[de]
Die Taschen können passend zum Dekorationsmotiv eines Kinderzimmers gestaltet werden.
Greek[el]
Οι τσέπες είναι δυνατό να είναι διακοσμημένες ώστε να ταιριάζουν με το θέμα ενός παιδικού δωματίου.
English[en]
The pockets may be decorated to match the theme of a child's room.
Spanish[es]
Los bolsillos pueden estar decorados para hacer juego con la decoración de una habitación infantil.
Estonian[et]
Taskuid saab kaunistada lastetoa teemaga sobivalt.
Finnish[fi]
Taskut voidaan koristella lastenhuoneen sisustukseen sopivaksi.
French[fr]
Les pochettes peuvent être décorées afin d'être assorties à la décoration d'une chambre d'enfant.
Croatian[hr]
Džepovi mogu biti ukrašeni kako bi bili u skladu s temom dječje sobe.
Hungarian[hu]
A zsebek lehetnek a gyermekszoba dekorációjának megfelelően díszítettek is.
Italian[it]
La decorazione delle tasche può essere adattata al tema utilizzato per decorare la stanza del bambino.
Lithuanian[lt]
Kišenės gali būti dekoruotos, pagal vaiko kambario puošybos tematiką.
Latvian[lv]
Kabatas var būt noformētas, lai atbilstu bērnistabas tēmai.
Maltese[mt]
Il-bwiet jistgħu jiġu mżejna biex jaqblu mat-tema ta' kamra tat-tfal.
Dutch[nl]
De zakken kunnen worden versierd in het thema van de kinderkamer.
Polish[pl]
Kieszenie mogą być ozdobione takim motywem, aby pasował do pokoju dziecięcego.
Portuguese[pt]
A decoração dos bolsos pode ser adaptada a quartos de criança.
Romanian[ro]
Buzunarele pot fi decorate pentru a se asorta decorului camerei copilului.
Slovak[sk]
Vrecká môžu byť vyzdobené tak, aby sa zhodovali s motívom detskej izby.
Slovenian[sl]
Žepi so lahko dekorirani tako, da se ujemajo s temo otroške sobe.
Swedish[sv]
Fickorna kan vara dekorerade för att matcha temat i ett barnrum.