Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضع تحت وصايتي
Bulgarian[bg]
Поставен е под мое покровителство.
Czech[cs]
Byl mi přidělen pod mé opatrovnictví.
Greek[el]
Τέθηκε υπό την κηδεμονία μου.
English[en]
He has been placed under my guardianship.
Spanish[es]
Ha sido puesto bajo mi tutela.
French[fr]
Il a été placé sous ma protection.
Hebrew[he]
הוא הושם תחת אפוטרופוסות שלי.
Croatian[hr]
Stavljen je pod moje skrbništvo.
Hungarian[hu]
A gyámságom alá helyezték.
Italian[it]
E'stato assegnato alla mia tutela.
Dutch[nl]
Hij is onder mijn voogdij gezet.
Polish[pl]
Został oddany pod moją opiekę.
Portuguese[pt]
Ele foi colocado sob minha tutela.
Russian[ru]
Он был помещен под мою опеку.
Slovenian[sl]
Zaupan je v moje varstvo.
Turkish[tr]
Benim vesayetim altına verildi.