Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trik za preskakanje većih razdaljina je odraz sa veće visine i skok pri punoj brzini.
Czech[cs]
Trik v delším doskoku je ten, že prodloužíte odrazový bod a skočíte při maximální rychlosti.
English[en]
The trick to clearing bigger gaps is raising your launch point and making your jump at full speed.
Spanish[es]
El truco para despejar espacios más grandes es sobrevolar tu punto de partida y haciendo tu salto a toda velocidad.
Finnish[fi]
Pidemmälle pääsee, kun kohottaa lähtöpistettä - ja suorittaa hypyn maksiminopeudesta.
French[fr]
L'astuce pour effectuer un plus grand saut, est de s'élancer de plus haut, ainsi que sauter à sa vitesse maximale.
Croatian[hr]
Trik je u tome što treba da raširite ruke i da skočite pri punoj brzini.
Hungarian[hu]
A trükk a nagyobb rés átugrásában az, hogy magasabbról indulj és legnagyobb sebességed elérésénél ugorj.
Italian[it]
Per coprire una distanza maggiore, basta partire da un punto piu'elevato, ed effettuare il salto alla massima velocita'possibile.
Dutch[nl]
Het is de truc om bij grotere gaten je afzetpunt te verhogen... en je sprong te nemen in volle vaart.
Portuguese[pt]
O truque para conseguir um espaço maior é levantar o seu ponto de lançamento e saltando na velocidade máxima.
Romanian[ro]
Şmecheria pentru a sări distanţe mai mari e să-ţi măreşti punctul de start, şi să sari la viteză maximă.
Russian[ru]
Секрет увеличения этого расстояния состоит в том, чтобы сделать повыше точку отрыва и сделать так, чтобы прыжок был на полной скорости.
Serbian[sr]
Trik za preskakanje većih razdaljina je odraz sa veće visine i skok pri punoj brzini.
Turkish[tr]
İşin sırrı boşluk ne kadar büyükse sıçrama yerini o kadar yüksekte tutup son sürat karşıya atlayabilmektir.