Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази декларация се подписва от проверяващия.
Czech[cs]
Toto prohlášení musí ověřovatel podepsat.
Danish[da]
Denne erklæring skal underskrives af verifikatoren.
German[de]
Diese Erklärung ist vom Umweltgutachter zu unterzeichnen.
Greek[el]
Η δήλωση αυτή πρέπει να υπογράφεται από τον επαληθευτή.
English[en]
This declaration is to be signed by the verifier.
Spanish[es]
Dicha declaración deberá ir firmada por el verificador.
Estonian[et]
Deklaratsiooni allkirjastab tõendaja.
Finnish[fi]
Todentaja allekirjoittaa tämän ilmoituksen.
French[fr]
Ladite déclaration doit être signée par le vérificateur.
Hungarian[hu]
A hitelesítőnek alá kell írnia a szóban forgó nyilatkozatot.
Italian[it]
La dichiarazione dev’essere firmata dal verificatore.
Lithuanian[lt]
Vertintojas šią deklaraciją turi pasirašyti.
Latvian[lv]
Šo deklarāciju paraksta verificētājs.
Maltese[mt]
Din id-dikjarazzjoni għandha tkun iffirmata mill-verifikatur.
Dutch[nl]
Deze verklaring moet door de verificateur worden ondertekend.
Polish[pl]
Deklaracja ta musi zostać podpisana przez weryfikatora.
Portuguese[pt]
Essa declaração deve ser assinada pelo verificador.
Romanian[ro]
Această declarație trebuie semnată de către verificator.
Slovak[sk]
Toto vyhlásenie musí podpísať overovateľ.
Slovenian[sl]
To izjavo mora podpisati preveritelj.
Swedish[sv]
Denna deklaration ska undertecknas av kontrollanten.