Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като това съединение изобщо не съдържа активен кислород, то се използва за избелване на основата на хлор.
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že neobsahuje vůbec žádný aktivní kyslík, používá se k bělení na bázi chlóru.
Danish[da]
Da det ikke indeholder aktivt oxygen, anvendes det til klorbaseret blegning.
German[de]
Da es keinen Aktivsauerstoff enthält, wird es in chlorhaltigen Bleichmitteln verwendet.
Greek[el]
Δεδομένου ότι δεν περιέχει ενεργό οξυγόνο, χρησιμοποιείται σε χλωριούχα λευκαντικά.
English[en]
Since it has no active oxygen content at all it is used in chlorine based bleaching.
Spanish[es]
Como no contiene oxígeno activo en absoluto, se usa en procedimientos de blanqueo a base de cloro.
Estonian[et]
Kuivõrd selles puudub aktiivne hapnik, kasutatakse seda klooripõhiseks pleegitamiseks.
Finnish[fi]
Sitä käytetään klooripohjaiseen valkaisuun, koska se ei sisällä lainkaan aktiivista happea.
French[fr]
Étant donné qu’il ne contient pas d’oxygène actif, il est utilisé dans le cadre de la décoloration à base de chlore.
Hungarian[hu]
Mivel nem aktív oxigéntartalmú vegyület, klóralapú fehérítésben használják.
Italian[it]
Poiché non contiene affatto ossigeno attivo, è usato nei candeggianti a base di cloro.
Lithuanian[lt]
Kadangi jo sudėtyje iš viso nėra aktyvaus deguonies, jis naudojamas chloro pagrindu gaminamuose balikliuose.
Latvian[lv]
Tas nemaz nesatur aktīvo skābekli, tāpēc to izmanto balinātājos, kas satur hloru.
Maltese[mt]
Minħabba li m’għandux kontenut ta’ ossiġni attiv huwa użat fil-chlorine għall-bleaching.
Dutch[nl]
Aangezien het geen actieve zuurstofgehalte heeft, wordt het in chloorbleekmiddelen gebruikt.
Polish[pl]
Ponieważ nie zawiera aktywnego tlenu, jest wykorzystywany w wybielaczach na bazie chloru.
Portuguese[pt]
Dado que não tem qualquer teor de oxigénio activo, é utilizado no branqueamento à base de cloro.
Romanian[ro]
Deoarece nu are conţinut activ de oxigen, este utilizat în înălbirea pe bază de clor.
Slovak[sk]
Keďže neobsahuje vôbec žiadny aktívny kyslík, používa sa na bielenie na báze chlóru.
Slovenian[sl]
Ker sploh ne vsebuje aktivnega kisika, se uporablja pri beljenju na osnovi klora.
Swedish[sv]
Eftersom det inte har något innehåll av aktivt syre används det vid klorinbaserad blekning.