Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) международните отношения, обществената сигурност или националната отбрана;
Czech[cs]
b) mezinárodní vztahy, veřejnou bezpečnost a národní obranu;
Danish[da]
b) internationale forbindelser, den offentlige sikkerhed eller det nationale forsvar
German[de]
b) internationale Beziehungen, die öffentliche Sicherheit oder die Landesverteidigung;
Greek[el]
β) τις διεθνείς σχέσεις, τη δημόσια ασφάλεια ή την εθνική άμυνα·
English[en]
(b) international relations, public security or national defence;
Spanish[es]
b) las relaciones internacionales, la defensa nacional o la seguridad pública;
Estonian[et]
b) rahvusvahelisi suhteid, avalikku julgeolekut ja riigikaitset;
Finnish[fi]
b) kansainvälisiin suhteisiin, yleiseen turvallisuuteen tai kansalliseen puolustukseen;
French[fr]
b) aux relations internationales, à la sécurité publique ou à la défense nationale;
Hungarian[hu]
b) nemzetközi kapcsolatok, közbiztonság vagy honvédelem;
Italian[it]
b) alle relazioni internazionali, alla sicurezza pubblica o alla difesa nazionale;
Lithuanian[lt]
b) tarptautinius santykius, visuomenės saugumą arba krašto apsaugą;
Latvian[lv]
b) starptautiskām attiecībām, sabiedrības drošībai vai valsts aizsardzībai;
Maltese[mt]
b) ir-relazzjonijiet internazzjonali, is-sigurtà pubblika jew id-difiża nazzjonali;
Dutch[nl]
b) internationale betrekkingen, openbare veiligheid of nationale defensie;
Polish[pl]
b) stosunki międzynarodowe, bezpieczeństwo publiczne lub obronę narodową;
Portuguese[pt]
b) As relações internacionais, a segurança pública ou a defesa nacional;
Romanian[ro]
(b) relațiile internaționale, siguranța publică sau apărarea națională;
Slovak[sk]
b) medzinárodné vzťahy, verejnú bezpečnosť alebo národnú obranu;
Slovenian[sl]
(b) mednarodne odnose, javno varnost ali obrambo države;
Swedish[sv]
b) Internationella förbindelser, allmän säkerhet eller det nationella försvaret.