Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لنضعه على مولد الذبذبات.
German[de]
Okay, hängen wir ihn an den Oszillator.
Greek[el]
Ας τον βάλουμε σε ταλαντωτή.
English[en]
Okay, let's put him on an oscillator.
Spanish[es]
Vale, vamos a ponerle un oscilador.
French[fr]
Mettons-le sur un oscillateur.
Hebrew[he]
טוב, בוא נשים אותו על אוסילטור.
Croatian[hr]
Stavimo ga na oscilator.
Hungarian[hu]
Oké, tegyük őt oszcillátorra.
Italian[it]
Ok, mettiamolo su un oscillatore.
Dutch[nl]
Oke, laten we hem op een oscillator zetten.
Portuguese[pt]
Vamos colocá-lo no oscilador.
Romanian[ro]
Să-l trecem pe ventilaţie oscilatorie cu frecvenţa înaltă.
Russian[ru]
Так, давай подключим его к аппарату.
Serbian[sr]
Stavimo ga na oscilator.
Turkish[tr]
Tamam, hadi onu osilatöre bağlayalım.