Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة علماء يتقاتلون على كتاب غبي ؟
Bulgarian[bg]
Няколко учени, които се бият за някаква си тъпа книга?
Czech[cs]
Parta vědců bojující o nějakou blbou knihu?
Danish[da]
En flok forskere som slås over en dum bog?
Greek[el]
Μερικοί επιστήμονες που τσακώνονταν για ένα βιβλίο;
English[en]
A bunch of scientists fighting over some stupid book?
Spanish[es]
¿Un puñado de científicos luchando por un estúpido libro?
French[fr]
Une brochette de scientifiques qui se battent pour un putain de livre!
Hebrew[he]
חבורה של מדענים שנלחמים על ספר?
Hungarian[hu]
Egy rakás tudós veszekszik valami hülye könyvön?
Italian[it]
Qualche scienziato che si scanna per uno stupido libro.
Dutch[nl]
Een stel wetenschappers die ruzie maken over een stom boek?
Polish[pl]
Walka grupki naukowców o jakąś głupią książkę?
Portuguese[pt]
Um bando de cientistas brigando por um livro estúpido?
Romanian[ro]
O adunătură de oameni de ştiinţă bătându-se pe o carte stupidă?
Russian[ru]
Кучка учёных в схватке за какую-то дурацкую книгу?
Slovenian[sl]
Prepir zaradi trapaste knjige?
Serbian[sr]
Naučnici koji se svađaju oko knjige?
Turkish[tr]
Bir grup bilim insanı aptal bir kitap için kavga ediyor.