Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* В какво не са се съмнявали младите воини?
Czech[cs]
* O čem tito mladí válečníci nepochybovali?
Danish[da]
* Hvad var det, de unge krigere ikke tvivlede på?
German[de]
* Woran haben die jungen Krieger nicht gezweifelt?
English[en]
* What is it that the stripling warriors did not doubt?
Spanish[es]
* ¿De qué no dudaban los jóvenes guerreros?
Finnish[fi]
* Mitä nuoret soturit eivät epäilleet?
French[fr]
* De quoi est-ce que les jeunes guerriers ne doutaient pas ?
Hungarian[hu]
* Miben nem kételkedtek az ifjú harcosok?
Armenian[hy]
* Ի՞նչն էր այն, որ դեռահաս զինվորները չէին կասկածում:
Indonesian[id]
* Apakah yang tidak diragukan para teruna muda tersebut?
Italian[it]
* Di che cosa non dubitavano i giovani guerrieri?
Japanese[ja]
* 若い戦士が疑わなかったことは何だろうか。
Khmer[km]
* តើ ពួក ទ័ព កម្លោះ នោះពុំ សង្ស័យ អំពី អ្វី ?
Korean[ko]
* 청년 용사들이 의심하지 않은 것은 무엇이었는가?
Lithuanian[lt]
* Kuo neabejojo jaunieji kariai?
Latvian[lv]
* Par ko jaunie karavīri nešaubījās?
Malagasy[mg]
* Nahoana no tsy niroanahana ireo zatovolahy miaramilan’i Helamàna?
Mongolian[mn]
* Залуу дайчид юунд эргэлзээгүй вэ?
Norwegian[nb]
* Hva var det de unge krigerne ikke tvilte på?
Dutch[nl]
* Waar twijfelden de jonge soldaten niet aan?
Polish[pl]
* W co nie wątpili młodzi wojownicy?
Portuguese[pt]
* Do que é que os jovens guerreiros não duvidavam?
Romanian[ro]
* De ce lucru nu s-au îndoit tinerii războinici?
Russian[ru]
* В чем не сомневались юные воины?
Samoan[sm]
* O le a le mea sa le masalosalo ai le autau talavou?
Swedish[sv]
* Vad var det som de unga krigarna inte tvivlade på?
Swahili[sw]
* Ni nini ambacho vijana askari hawakuwa na shaka nacho?
Thai[th]
* อะไรคือสิ่งที่นักรบหนุ่มไม่สงสัย
Tongan[to]
* Ko e hā ‘a e me‘a na‘e ‘ikai veiveiua ai ‘a e kautau kei talavoú?
Ukrainian[uk]
* У чому саме не сумнівалися юні воїни?
Vietnamese[vi]
* Các chiến sĩ trẻ tuổi đã không nghi ngờ điều gì?