Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
14 Даҽа ҿырԥштәык ҳаиҭеит Давид.
Acoli[ach]
14 Labol mukene obedo pa Daudi.
Mapudungun[arn]
14 Fewla inaduamaiñ David ñi rupan.
Batak Toba[bbc]
14 Sitiruon na asing, i ma si Daud aleale ni Jahowa.
Baoulé[bci]
14 Sran kun ekun mɔ be kleli i yalɛ dan’n yɛle Davidi.
Biak[bhw]
14 Contoh ḇesena iso Daud i.
Bislama[bi]
14 Traem tingbaot Deved.
Batak Simalungun[bts]
14 Siusihan na legan ai ma si Daud.
Batak Karo[btx]
14 Contoh si deban eme Daud.
Chopi[cce]
14 Txikombiso tximwani nja Dhavhidha.
Chuukese[chk]
14 Iei pwal eú pwóróus, usun Tafit.
Chuwabu[chw]
14 Yotagiha yina ja David.
Chokwe[cjk]
14 Chilweza chikwo chili cha Ndawichi.
Hakha Chin[cnh]
14 A dang tahchunhnak pakhat cu David a si.
Welsh[cy]
14 Esiampl arall yw Dafydd.
Dehu[dhv]
14 Davita la ketre tulu.
Eastern Maroon Creole[djk]
14 Yehofa á be puu tesi gi David tu.
English[en]
14 Another example is David.
Wayuu[guc]
14 Nnojoishi eeichin wanee wayuu müliakai maʼin atumawaa maka naaʼin David.
Hmong[hmn]
14 Cia peb kawm txog Davi lub neej thiab.
Iban[iba]
14 Siti agi chunto nya David.
Javanese[jv]
14 Conto liyané yaiku Dawud.
Kachin[kac]
14 Kaga kasi ningli langai gaw Dawi re.
Kazakh[kk]
14 Дәуіттің де мысалын қарастырайық.
Kalaallisut[kl]
14 Assersuutigisinnaasarput alla tassaavoq Daavi.
Konzo[koo]
14 Ekindi ky’erileberyako ky’ekya Dawudi.
Krio[kri]
14 Wan ɔda ɛgzampul na Devid.
Southern Kisi[kss]
14 Taamaselii cheleŋ cho Deeve ni.
S'gaw Karen[ksw]
၁၄ တၢ်အဒိလၢ အဂၤတခါန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲစီၤဒၤဝံး အဂ့ၢ်လီၤ.
San Salvador Kongo[kwy]
14 E nona kiankaka kia Davidi.
Lao[lo]
14 ອີກ ຕົວຢ່າງ ຫນຶ່ງ ກໍ ຄື ດາວິດ.
Lushai[lus]
14 Entîrna dang leh chu Davida hi a ni a.
Morisyen[mfe]
14 Anou pran enn lot lexanp.
Maltese[mt]
14 Eżempju ieħor hu dak taʼ David.
Nyemba[nba]
14 Tu talenu naua via lihitile navio Ndaviti.
Ndau[ndc]
14 Muezaniso umweni ndi Dhavhidhi.
Lomwe[ngl]
14 Yootakiherya ekina ti ya Tavite.
Nias[nia]
14 Duma-duma tanö böʼö yaʼia daʼö Dawido.
Ngaju[nij]
14 Suntu beken iete Dawid.
Niuean[niu]
14 Taha fakafifitakiaga ko Tavita.
Navajo[nv]
14 Kʼad éí David baa nídadíitʼįįł.
Nyaneka[nyk]
14 Ongeleka onkhuavo oya David.
Nyankole[nyn]
14 Eky’okureeberaho ekindi ni Daudi.
Nyungwe[nyu]
14 Ciratizo cinango pa nkhaniyi ni Davide.
Palauan[pau]
14 A David a dirrek el ta er a ungil kerebai.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
14 Davidta yuyarishun.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
14 Cunanga rey Davidmanda yachajupashunchi.
Rarotongan[rar]
14 Tetai akaraanga ko Davida.
Ruund[rnd]
14 Chilakej chikwau chidi cha David.
Sena[seh]
14 Citsandzo cinango ndi ca Dhavidhi.
Saramaccan[srm]
14 Wan woto sëmbë da Dafiti.
Sundanese[su]
14 Conto séjénna nyaéta Daud.
Sangir[sxn]
14 Contoh wal᷊inẹ lai i Daud.
Tswa[tsc]
14 A mun’wani hi Dhavhidha.
Tooro[ttj]
14 Ekyokurorraho ekindi nikyo ekya Daudi.
Tahitian[ty]
14 Te tahi atu hi‘oraa, o Davida ïa.
Uighur[ug]
14 Давутниңму мисалини көрүп чиқайли.
Umbundu[umb]
14 Daviti wa tatiwilevo lãvi.
Urdu[ur]
14 ذرا داؤد کی مثال پر بھی غور کریں۔
Makhuwa[vmw]
14 Ntakiheryo nikina ti na Davidi.
Wallisian[wls]
14 Tou vakaʼi ʼi te lakaga ʼaeni te faʼifaʼitaki ʼo Tavite.
Yapese[yap]
14 Kum lemnag e n’en ni buch rok David.
Yombe[yom]
14 Kifwani kinkaka kitedi Davidi.