Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз всъщност съм от армията.
Danish[da]
Jeg er faktisk fra hæren.
German[de]
Sie sind aber neugierig.
Greek[el]
Είμαι στον στρατό.
English[en]
Well, it's Army, actually.
Spanish[es]
En realidad soy de tierra.
Estonian[et]
Ma olen sõjaväest.
Hebrew[he]
למעשה, אני חייל יבשתי.
Croatian[hr]
U vojsci sam.
Malay[ms]
Saya seorang askar, sebenarnya.
Dutch[nl]
't Is een legerrang.
Portuguese[pt]
Exército, na verdade.
Romanian[ro]
Sunt din armata, de fapt.
Russian[ru]
Это пехотинские погоны.
Slovak[sk]
Som z armády.
Serbian[sr]
U pešadiji sam.
Swedish[sv]
Jag tillhör armén.
Turkish[tr]
Aslında, asker demeliydiniz.
Vietnamese[vi]
Thật ra là bộ binh.