Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar hoe heilsaam is nagklubs werklik?
Arabic[ar]
ولكن الى ايّ حد بالضبط تكون الملاهي الليلية آمنة؟
Cebuano[ceb]
Apan unsa ka maayo ang mga naytklab?
Czech[cs]
Ale jak prospěšné jsou noční kluby?
Danish[da]
Men er det klogt at gå på diskotek?
German[de]
Aber sind Nightclubs harmlos?
Greek[el]
Αλλά, πόσο υγιή είναι τα νυχτερινά κέντρα διασκέδασης;
English[en]
But just how wholesome are nightclubs?
Spanish[es]
Pero ¿hasta qué punto son sanos esos lugares?
Finnish[fi]
Mutta kuinka tervehenkisiä yökerhot sitten oikeastaan ovat?
French[fr]
Mais les boîtes de nuit sont- elles un milieu sain?
Hebrew[he]
אך, עד כמה בריא ללכת למועדוני־לילה?
Iloko[ilo]
Ngem kasano a makagunggona dagiti nite klab?
Italian[it]
Ma si può dire che l’ambiente dei locali notturni sia sano?
Japanese[ja]
しかし,ナイトクラブはどれほど健全な所でしょうか。
Korean[ko]
그러면 나이트클럽은 과연 얼마나 건전한가?
Norwegian[nb]
Men hvor sunt er det egentlig å gå på nattklubb?
Dutch[nl]
Maar hoe heilzaam zijn deze zogenoemde nightclubs eigenlijk?
Nyanja[ny]
Koma kodi makalabu ausiku ngabwino motani?
Portuguese[pt]
Mas, exatamente quão saudáveis são os clubes noturnos?
Russian[ru]
Но безобидны ли ночные клубы?
Slovak[sk]
Ale do akej miery sú nočné kluby prospešné?
Southern Sotho[st]
Empa li-nightclub li molemo hakae?
Swedish[sv]
Men hur sunt är det egentligen att gå på nattklubb?
Swahili[sw]
Lakini je, vilabu vya usiku ni vyenye kufaa jinsi gani?
Thai[th]
แต่ ไนท์ คลับ มี ประโยชน์ ทาง เสริม สร้าง แค่ ไหน?
Tagalog[tl]
Subalit gaano nga kanais-nais ang mga nightclub?
Tswana[tn]
Mme mafelo a maitiso a mosola go le kana kang?
Turkish[tr]
Fakat gece kulüpleri acaba ne denli sağlıklıdır?
Xhosa[xh]
Kodwa kanye kanye zifaneleke kangakanani iindawo zokuzonwabisa zasebusuku?
Chinese[zh]
可是,上夜总会究竟对人有多大益处呢?
Zulu[zu]
Kodwa anenzuzo kangakanani amanightclub?