Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
До каква степен субектът използва допълнителен софтуер (напр. програми за електронни таблици, като MS Excel), освен обичайния си счетоводен софтуер, с цел изготвяне на финансови отчети?
Czech[cs]
Do jaké míry používá subjekt k vypracování finančních zpráv vedle svého hlavního účetního softwaru i další software (např. tabulkové aplikace jako MS Excel)?
Danish[da]
I hvilket omfang gør enheden brug af yderligere software (f.eks. regnearkprogrammer som MS Excel) ud over dens almindelige regnskabsprogram til udarbejdelse af finansielle rapporter?
German[de]
In welchem Umfang nutzt die Stelle zusätzliche Software (z. B: Tabellenkalkulationsprogramme wie MS Excel) außerhalb ihrer normalen Buchungssoftware zur Erstellung von Finanzberichten?
Greek[el]
Σε ποιο βαθμό χρησιμοποιεί η οντότητα πρόσθετο λογισμικό (π.χ. εφαρμογές λογιστικών φύλλων όπως το MS Excel) πέραν του κανονικού λογισμικού λογιστικής για την κατάρτιση οικονομικών εκθέσεων;
English[en]
To what extent does the entity make use of additional software (e.g. spreadsheet applications like MS Excel) outside its regular accounting software to produce financial reports?
Spanish[es]
¿En qué medida usa la entidad programas informáticos al margen (p. ej. aplicaciones de hojas de cálculo como MS Excel) de sus programas contables habituales, con los que elabora informes financieros?
Estonian[et]
Mil määral kasutab üksus finantsaruandluse koostamiseks täiendavat tarkvara (nt arvutustabeli rakendusi nagu MS Excel) lisaks oma tavapärasele raamatupidamistarkvarale?
Finnish[fi]
Missä määrin yhteisö hyödyntää tilinpäätösraportoinnissa tavanomaisten kirjanpitosovellustensa ohella muita sovelluksia (esim. taulukkolaskentaohjelmat, kuten MS Excel)?
French[fr]
Dans quelle mesure l’entité utilise-t-elle un logiciel supplémentaire (par exemple, des tableurs comme MS Excel) en plus de son logiciel comptable habituel pour produire les rapports financiers?
Croatian[hr]
U kojoj mjeri subjekt za izradu financijskih izvještaja koristi dodatne programe (npr. aplikacije proračunskih tablica kao što je MS Excel) izvan svojeg uobičajenog računovodstvenog programa?
Hungarian[hu]
Milyen mértékben egészíti ki a jogalany számviteli szoftverét további szoftverekkel (például olyan táblázatkezelő programokkal, mint a MS Excel) a pénzügyi jelentések elkészítéséhez?
Italian[it]
In che misura l’entità fa uso di software aggiuntivo (ad esempio applicazioni di fogli di calcolo quali MS Excel) al di fuori del suo normale software di contabilità per produrre relazioni finanziarie?
Lithuanian[lt]
Kiek subjektas be pagrindinės apskaitos programinės įrangos naudojasi papildoma programine įranga (pavyzdžiui, tokiomis skaičiuoklių programomis kaip „MS Excel“) finansinėms ataskaitoms rengti?
Latvian[lv]
Kādā mērā finanšu pārskatu sagatavošanai subjekts izmanto papildu programmatūru (piemēram, tādas izklājlapu lietotnes kā Excel) papildus savai ierastajai grāmatvedības programmatūrai?
Maltese[mt]
L-entità kemm tuża softwer addizzjonali (pereż. applikazzjonijiet ta’ spreadsheet bħal MS Excel) minbarra s-softwer kontabilistiku regolari tagħha biex tipproduċi rapporti finanzjarji?
Dutch[nl]
In welke mate gebruikt de entiteit naast haar reguliere boekhoudsoftware aanvullende software (bijv. spreadsheettoepassingen zoals MS Excel) om financiële verslagen op te stellen?
Polish[pl]
W jakim zakresie podmiot korzysta przy sporządzaniu sprawozdań finansowych z dodatkowego oprogramowania (np. aplikacji oferujących arkusze kalkulacyjne takich jak MS Excel) – oprócz swojego zwykłego oprogramowania rachunkowego??
Portuguese[pt]
Em que medida a entidade utiliza software adicional (por exemplo, aplicações de folha de cálculo como o MS Excel) fora do seu software de contabilidade regular para elaborar relatórios financeiros?
Romanian[ro]
În ce măsură utilizează entitatea programe informatice suplimentare (de exemplu, aplicații de calcul cum ar fi MS Excel) în afara programelor sale de contabilitate obișnuite pentru a întocmi rapoarte financiare?
Slovak[sk]
Do akej miery subjekt využíva na vypracovanie finančných správ ďalší softvér (napr. tabuľkové aplikácie ako MS Excel) okrem svojho bežného účtovného softvéru?
Slovenian[sl]
V kolikšni meri subjekt uporablja dodatno programsko opremo (npr. aplikacije za razpredelnice, kot je MS Excel) zunaj svoje redne računovodske programske opreme za pripravo finančnih poročil?
Swedish[sv]
I vilken omfattning använde enheten andra programvaror (till exempel kalkylprogram som Excel) som komplement till sina vanliga redovisningsprogram för att producera finansiella rapporter?