Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كَيفَ تتحرّكونَ بهذه السرعة ؟
Bulgarian[bg]
Как се движите толкова бързо?
Bosnian[bs]
Kako se tako brzo krećete?
Czech[cs]
Jako to, že se hejbáte tak rychle?
Danish[da]
Hvordan kan I bevæge jer så hurtigt?
Greek[el]
Πώς κινείστε τόσο γρήγορα;
English[en]
How do you guys move so fast?
Spanish[es]
¿Cómo hacen para moverse tan rápido?
Estonian[et]
Kuidas te kutid nii kiiresti liigute?
French[fr]
Comment faites-vous pour bouger si vite?
Hebrew[he]
איך אתם זזים כל כך מהר?
Dutch[nl]
Hoe kunnen jullie zo snel bewegen?
Polish[pl]
Jak możecie poruszać się tak szybko?
Portuguese[pt]
Como fazem para se mover tão rápido?
Slovenian[sl]
Kako se lahko tako hitro premikate?
Serbian[sr]
Kako vi momci možete da se krećete tako brzo?